Bati Trakya Turk Gazeteleri

Bilmiyorum bizim haftalik gazeteleri takip ediyormusunuz. Ben ikisine aboneyim. ILERI'yle GUNDEM'E. Bu iki gazete ve bu liste araciliyla BT'yla iliskimi koparmamaya calisiyorum.

GUNDEM'in son sayisinda (25/11/97) Necmi Hasanoglu'nun yazisi dikkatimi cekti.  Necmi Internet'ten ve onun avantaslarindan bahsettigi bu "Var Olmak Veya Olmamak" baslikli kose yazisinin bir yerinde soyle diyor:

  "Tabii bu cagin getirdigi depresyonlardan kendini kurtaramiyarak;  hala kendi kimligini dile getirmeyi; kulturel haklarini ve  mensubiyetini savunmayi kendine zul sayan "ezik" Bati Trakyalilarin   "serguzestinide" de bu adini ettigimiz "home page"lerde takip edebiliyorsunuz."

Necmi'inin burda ne demek istedigini anlamak icin once sozlugume vasvurdum, sonra da Nihat'in sayfasindan bahsettigini farkettim. Nihat'in Home page'ne bir sure once bakmistim. Ne bir kimlik inkari var, nede hicbir yerde haklarini savunmayi kendine zul (?) saydigi izlenimini edindim. "Serguzesligi" pek anliyamadin. Eger Necmi BT'ye gercekci yaklasimi boyle sifatlandiriyorsa o ayri. Kulturel haklar, bilmiyorum, sayfalarda bazi Turkce guzel siirlere rastladim, belki onlar o alana giriyor. Necmi yanilmiyorsam bu listeninde uyesi. Umarim bu konuya bir aciklik getirir. Nihat'tanmi bahsediyor yoksa baska sayfalardanmi? Boyle bir konunun gazeteden ziyade listede gundeme gelmesini daha uygun buldum, zira kullandigi dil'in biraz agir ve ispatsiz oldugu kanisindayim.

Bu firsattan Necmi Hasanoglunun bir onceki yazisi hakkindada bir iki soz. "Tepki ve Aksiyon" baslikli bu yazida Necmi halk olarak artik tepki gostermedigimizi soyluyor. Kimlik meselesine bir yerde deginiyor- cogumuza gore nedense kimlik en onemli sorununuz- . Sonundada tepkinin sart oldugunu, aksi takdirde asimilasyonun kacinilmaz oldugunu soyluyor. Ama burdada Necmi bize nasil bir tepkiden bahsettigini soylemiyor. Benim anladigim Dr. Sadik Ahmet vaktinde oldugu gibi bir tepkiden bahsediyor, bu kez butun olarak. Ama kendine sordumu? Boyle bir tepkiyemi ihtiyacimiz var? O gosterilen tepkinin sonuclari ne oldu diye?

Benim dusundugun tepki boyle bir negatif tepki degil. O yuruyuslerde Turklugumuzu ispatladik. Kime? Bence kendimize. Yunanlilar bize kisaca daha bir dusman oldu. Zaten iki toplum arasinda olan minimum iliskiler daha bir azaldi. Ama konum bu degil. Benim dusundugum daha bir positif reaksiyon. Katilimci bir tepki. Kendimizi isole etmektense Yunanistanda yasadigimizin farkina varmak. Yunanlilarin derneklerine katilmak, haklarimizi boyle zorlamak. Mesela, hic bir devlet memurumuz mu yok, polisimiz mi yok, boyle yerlere vasvurmak. Olmaz diye vazgecmek degil. Oradaki yasama katilmamiz lazim kisaca. Turk oldugumuz kadar Yunanliyizda. Kraldan Kralci olamayiz, en azindan bunda bir cikarimizda yok. Kisaca Yunan toplumuna ne kadar cabuk entegre olursak, daha cabuk problemlerimizin cozulecegi kanisindayim.

Birde dikkatinizi hic cektimi? Bizim gazeteleri bir okuyun. Sanki  Turkiyede basiliyorlar. Yunanistan uzerine nerdeyse hic bir haber yok. Turkiye hakkinda haberler cogunlukta. Evlerde, kahvelerimizde herkez Turkce televizyon seyrediyor. Yunanistanda olup bitenle  pek ilgilenen yok. Gercekten uzucu bir durum. Sonra Yunanca bilmeyisimiz, inanilmaz deredecede.Demek istedigim, Turklugumuzu kaybedecegimiz tehlikesi kesinlikle yok. Turkiye disinda bizden daha Turk Turk, ben  goremiyorum. Balkanlarda bizden daha sansli bir azinlikta goremiyorum. Onun icin lutfen problemlerimize abartmadan yapici, anlasmaci bir sekilde, yaklasalim.

Orhan Colak / Londra, 4 Aralik 1997