Russian Animaniacs theme
Transcribed by Anna Khokholikova (Анна Хохоликова)


Streaming MP3 audio
Download MP3 audio

See below for Romanized transcription

Добро пожаловать в кино!
Для радости придумано оно!
Вас сегодня удивит,
Огорошит, рассмешит
Наша АНИМАЦИЯ!

Мы два брата анимашки!
Ну а я сестрица Дот!
Мы вам студию покажем
И расскажем анекдот!
Носик свой везде засунем,
Побузим и пошалим!
Вы нас даже не ловите,
Все равно мы убежим!

это АНИМАЦИЯ!
Чудеса вас ждут, друзья!
Вакко булки пожирает,
Ну а Клинтон джаз играет!
Это АНИМАЦИЯ!

Кто-то Землю заарканил,
Кто-то гнался - не догнал,
Тот антенны в уши вставил,
Этот еле убежал!
Сценаристы разбежались,
Да и текста больше нет,
Но мы сами разберемся
И придумаем сюжет!

ИМПРОВИЗАЦИЯ!
Здесь готовится сенсация!
Вдруг картинка оживает,
Вместе с музыкой мелькает.

На всей планете
Нас очень любят дети!
Чудесней всех на свете! *
Это АНИМАЦИЯ!
Смотрим, друзья!

* There is no variable verse in the Russian episodes. This line is always the same.

Romanized version:

Dobro pozhalovat' v kino!
Dlia radosti pridumano ono!
Vas segodnya udivit,
Ogoroshit, rassmeshit
Nasha ANIMATSIYA!

My dva brata animashki!
Nu a ia sestritsa Dot!
My vam studiyu pokazhem
I rasskazhem anekdot!
Nosik svoi vezde zasunem,
Pobuzim i poshalim!
Vy nas dazhe ne lovite,
Vse ravno my ubezhim!

Eto ANIMATSIYA!
Chudesa vas zhdut, druz'ya!
Wakko bulki pozhiraet,
Nu a Klinton dzhaz igraet!
Eto ANIMATSIYA!

Kto-to Zemlyu zaarkanil,
Kto-to gnalsya - ne dognal,
Tot antenny v ushi vstavil,
Etot ele ubezhal!
Stsenaristy razbezhalis',
Da i teksta bol'she net,
No my sami razberemsya
I pridumaem siuzhet!

IMPROVIZATSIYA!
Zdes' gotovitsya sensatsiya!
Vdrug kartinka ozhivaet,
Vmeste s muzykoi mel'kaet.

Na vsei planete
Nas ochen' lyubiat deti!
Chudesnei vseh na svete!
Eto ANIMATSIYA!
Smotrim, druz'ya!

English translation not available yet. Please submit one if you can!



Back to menu