Brazilian Animaniacs theme
Transcribed by Thiago Freire
Streaming MP3 audio (season 1 version)
Download MP3 audio
(season 1 version)
Streaming MP3 audio (season 3 version)
Download MP3 audio
(season 3 version)
Season 1 version:
O nosso show vai começar
A cortina vai se abrir
Então deite e relaxe
Para assistir
Os Animaniacs!
Somos os irmãos Warner (e eu sou a irmã Warner)
Mas esse camarada não nos deixa respirar
Ele tranca a gente aqui, nem dá tempo de explicar
E temos que correr, nós não podemos esperar
Somos os Animaniacs!
Muito charme e gozação
Apetite de avestruz
E muita diversão
Somos os Animaniacs!
Tem gente querendo mandar tudo pro ar
Gata e galinhas que não param de brigar
Criança sapequinha e um casal muito feliz
Gente sem miolo é o que não falta por aqui
Somos os Animaniacs!
Legalmente contratados
Nós fazemos o melhor, tudo pra você gostar
Seus amigos, seus atores
Seus bichinhos
Os Animaniacs! Somos demais!
(These are the original lyrics. You'll note the translators
made a major error. They thought Slappy was a cat --
gata -- and the Goodfeathers were chickens --
galinhas. Later versions apparently have this
error repaired.)